por Endika Basaguren
SOBRE ESTE PROYECTO
El título proviene de una línea de la canción navideña vasca Hator, Hator — una canción sobre la añoranza del hogar. Es un nombre apropiado para un proyecto que se propuso responder a una pregunta radical y silenciosa: ¿qué significa ser vasco cuando se está a miles de kilómetros del País Vasco? El artista Endika Basaguren, con sede en Bilbao, junto con la colaboradora Amaia Hormaetxea y el fotógrafo Ander Basaguren, viajaron a San Francisco, Los Ángeles, Chino, Las Vegas y Nueva York para averiguarlo. El resultado es un documental audiovisual tejido a partir de entrevistas, fotografías y actuaciones en vivo, un retrato de una cultura que se niega a quedarse quieta.
SOBRE EL CREADOR
Endika Basaguren es un artista bilbaíno cuya obra abarca el dibujo, la instalación, la fotografía y la performance. Ha expuesto en lugares como la Tate Modern de Londres y lleva décadas utilizando el arte para explorar la identidad, la memoria y el contexto social. Txipli Txapla Pum Desde América surgió de una profunda fascinación por la diáspora —y la constatación, como dijo Basaguren, de que los vascoamericanos “viven la cultura vasca de una manera más fuerte que muchas personas de aquí”. El proyecto fue apoyado por la Diputación Foral de Bizkaia y expuesto en el Euskal Museoa de Bilbao.
POR QUÉ IMPORTA
La mayoría de las conversaciones sobre la identidad vasca tienen lugar en el país de origen. Este proyecto le da la vuelta. Al venir aquí —a nuestras comunidades, a nuestros picnics, a nuestros frontones— Basaguren defendió que el País Vasco no termina en sus fronteras. Llega a dondequiera que vaya su gente. Esa es una historia que merece ser contada. Estamos orgullosos de que nos incluya.
Fuentes: