{"id":6562,"date":"2024-01-24T07:09:46","date_gmt":"2024-01-24T07:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=6562"},"modified":"2025-05-01T05:25:49","modified_gmt":"2025-05-01T05:25:49","slug":"cinco-lobitos-lullaby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/movies-in-our-collection\/cinco-lobitos-lullaby\/","title":{"rendered":"Cinco Lobitos \/ Lullaby"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>SINOPSIS:<\/h5>\n<p>Amaia ha sido madre recientemente. Su pareja se ausenta durante meses y ella se siente desbordada, incapaz de cuidar de su beb\u00e9 y volver a su trabajo de traductora. Decide refugiarse en casa de sus padres con la esperanza de que cuiden de ella y de su beb\u00e9 en el lugar donde creci\u00f3, un bonito pueblo costero del Pa\u00eds Vasco. Pero la vida tiene otros planes; su madre cae enferma y es Amaia quien tiene que cuidar de todos ellos. Se ve obligada a vivir la vida de su madre treinta a\u00f1os atr\u00e1s. Se convierte en ama de casa, con una pareja ausente, a cargo de un beb\u00e9 y de una abuela enferma. Los papeles de la familia se invierten, cambiando para siempre sus relaciones. La hija se convierte en la madre de todos. Amaia, que hasta ahora s\u00f3lo hab\u00eda querido a su madre, tambi\u00e9n empezar\u00e1 a comprenderla.<\/p>\n<p><i>Seleccionada para el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n 2022<br \/>\n2022, Dirigida por Alauda Ruiz de Az\u00faa, 104 minutos, color, en euskera, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s.<\/i><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lullaby (Cinco lobitos) | Trailer | Berlinale 2022\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h13LZ-4OLRY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-2\"><div class=\"gradient-column-2 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-150x150.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-thumbnail\" alt=\"\" title=\"Alauda Ruiz de Az\u00faa\" srcset=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-150x150.png 150w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-300x300.png 300w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-348x348.png 348w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-354x354.png 354w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua-100x100.png 100w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alauda-Ruiz-de-Azua.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"gradient-column-3 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Sobre el Director - Alauda Ruiz de Az\u00faa<\/h5>\n<p>Alauda Ruiz de Az\u00faa (Barakaldo, Bizkaia.1978) se licenci\u00f3 en Direcci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica en la ECAM en 2005. Su trabajo de fin de carrera, el cortometraje Clases particulares, obtuvo m\u00e1s de 30 premios. Tras sus estudios trabaj\u00f3 como ayudante de direcci\u00f3n y supervisora de gui\u00f3n hasta que en 2007 dio el salto a la producci\u00f3n de spots publicitarios. Ha dirigido los cortometrajes Lo importante (2007), Dicen (2011), Nena (2014) y No me da la vida (2021), proyectados en 400 festivales y ganadores de m\u00e1s de 100 premios. Cinco lobitos, su primer largometraje, se proyect\u00f3 en la secci\u00f3n Panorama de la Berlinale y fue la gran triunfadora del Festival de M\u00e1laga, donde obtuvo la Biznaga de Oro a la Mejor Pel\u00edcula Espa\u00f1ola, las Biznagas de Plata a la Mejor Actriz (Laia Costa y Susi S\u00e1nchez) y al Mejor Gui\u00f3n y el Premio del P\u00fablico.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SYNOPSIS: Amaia has recently become a mother. Her partner is away for months at a time and she is overwhelmed, unable to take care of her baby and return to [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":6559,"parent":2567,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-6562","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6562"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8245,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562\/revisions\/8245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}