{"id":10035,"date":"2026-06-30T14:05:55","date_gmt":"2026-06-30T21:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?p=10035"},"modified":"2026-06-30T14:06:18","modified_gmt":"2026-06-30T21:06:18","slug":"the-surgeon-and-the-shepherd-two-resistance-heroes-in-vichy-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/the-surgeon-and-the-shepherd-two-resistance-heroes-in-vichy-france\/","title":{"rendered":"EL CIRUJANO Y EL PASTOR: DOS H\u00c9ROES DE LA RESISTENCIA EN LA FRANCIA DE VICHY"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Meg Ostrum<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SOBRE ESTE LIBRO<\/strong><br>De las miles de personas que escaparon a trav\u00e9s de los Pirineos durante la Segunda Guerra Mundial, al menos cien deben sus vidas a un plan tan audaz que se llev\u00f3 a cabo a simple vista de los nazis. El oftalm\u00f3logo belga Charles Schepens \u2014operando bajo el alias de \u201cJacques P\u00e9rot\u201d\u2014 estableci\u00f3 una operaci\u00f3n maderera ficticia en el remoto pueblo vasco de Mendive para trasladar personas e inteligencia a trav\u00e9s de la frontera franco-espa\u00f1ola. Su socio m\u00e1s improbable: Jean Sarochar, un pastor local exc\u00e9ntrico, considerado por muchos como el inadaptado del pueblo. Parte biograf\u00eda, parte thriller de esp\u00edas, parte retrato cultural, <em>El cirujano y el pastor<\/em> cuenta su historia completa por primera vez \u2014 basada en m\u00e1s de diez a\u00f1os de investigaci\u00f3n de historia oral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SOBRE EL CREADOR<\/strong><br>Meg Ostrum es una profesional de museos, consultora de artes y especialista en preservaci\u00f3n del patrimonio con sede en Vermont, con m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os de experiencia. Ha editado estudios documentales y colecciones de historia oral, y aporta ese mismo enfoque cuidadoso y basado en la investigaci\u00f3n a este libro. <em>El cirujano y el pastor<\/em>, publicado por la University of Nebraska Press, es el producto de una d\u00e9cada de compromiso para contar esta historia correctamente: entrevistando a sobrevivientes, descendientes y miembros de la comunidad antes de que sus recuerdos se perdieran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POR QU\u00c9 IMPORTA<\/strong><br>El Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s no fue un paisaje pasivo durante la Segunda Guerra Mundial. Fue un corredor, un escondite y un acto de resistencia en s\u00ed mismo \u2014 y el pueblo vasco que refugi\u00f3, gui\u00f3 y protegi\u00f3 a quienes hu\u00edan de los nazis lo hizo asumiendo un enorme riesgo personal. Ese cap\u00edtulo de la historia vasca merece ser conocido, y Ostrum lo cuenta con el rigor de un historiador y el impulso de un thriller. La amistad en el coraz\u00f3n de este libro \u2014 entre un cirujano belga y un pastor vasco que no deber\u00edan haber tenido nada en com\u00fan \u2014 es tambi\u00e9n un recordatorio de lo que la gente com\u00fan es capaz cuando importa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd6 Disponible a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/www.nebraskapress.unl.edu\/bison-books\/9780803236417\/the-surgeon-and-the-shepherd\/\">Universidad de Nebraska Press<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Surgeon-Shepherd-Resistance-Heroes-France\/dp\/0803236417\">Amazon<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuentes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/548316.The_Surgeon_and_the_Shepherd\">El Cirujano y el Pastor \u2013 Goodreads<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.nebraskapress.unl.edu\/bison-books\/9780803236417\/the-surgeon-and-the-shepherd\/\">El Cirujano y el Pastor \u2013 University of Nebraska Press<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Pa\u00eds Vasco franc\u00e9s no fue un paisaje pasivo durante la Segunda Guerra Mundial. Fue un corredor, un escondite y...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[106,103],"tags":[],"class_list":["post-10035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books","category-community-of-creators"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10037,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10035\/revisions\/10037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}