arabera Alexis Yrigoyen, McNair bekaduna — Cal Poly Pomona Emakumeen ahalduntze-funtsaren onuraduna
Proiektu labur honi buruz
Alexis Yrigoyenek AEBetan zehar kokaleku anitzeko etnografia-ikerketa proiektu bat garatzen ari da, euskal nortasuna belaunaldiz belaunaldi eta eskualde geografiko desberdinetan nola mantentzen eta transmititzen den aztertzeko. Cal Poly Pomona-n McNair bekadun gisa, Dr. Philippe Duhart-en — euskaltzaina eta CSU Bakersfield-eko Basque Ikasketen Institutuko aholkulari — gidaritzapean, Yrigoyenek bere lanari zorroztasun akademikoa eta ondare pertsonala ekartzen dizkio.
Bere ikerketak metodo mistoen hurbilketa bat erabiltzen du: Chino, San Francisco, Los Angeles eta Bakersfieldeko euskaldunen komunitateko ekitaldietan egindako lan-eremuko lana; belaunaldiaren egoera eta parte-hartze kultural bezalako aldagaiak aztertzen dituzten inkesta-datuak; eta nortasunari eta kultura-transmisioari buruzko ikuspegi aberats eta pertsonalak eskaintzen dituzten elkarrizketa sakonak. Chinoko Basque Kluba da bere ikerketa-gune nagusia, eta Idaho-ko Jaialdi bezalako ekitaldietara egindako beste kanpoko bisitak ere barne hartzen ditu.
Yrigoyenen aurkikuntzak Cal Poly Pomonako Bronco ScholarWorks gordailuaren eta CSU ScholarWorks sare zabalagoaren bidez eskuragarri egongo dira, euskaldunen klubentzat, hezitzaileentzat eta kultura-antolatzaileentzat baliabide bat eskainiz. Ikerketa hau oso pertsonala da — euskal jatorriko emakumea izanik, bere familiak migrazioaren eta asimilazioaren ondorioz galera kulturalak jasan zituen, eta bere lana etorkizuneko belaunaldiak indartsu eta ahalduntzeko erabiltzeko konpromisoa du.
Zergatik den garrantzitsua
Generazio bakoitzean, galdera erantzutea pixka bat zailagoa bihurtzen da: nola mantentzen zara basko, bertan jaio ez bazara, hizkuntza ez badakizu eta jaioterriko milaka kilometrora bizi bazara? Yrigoyenek ez du galdera hori soilik akademikoki egiten — bizitakoa baita. Pertsona mailako inplikazioen eta ikerketa-metodo akademikoaren konbinazio hori arraroa da, eta ikertzen ari diren komunitateentzat benetako garrantzia duen ikerketa sortzen du. Kalifornia osoan eta haratago dauden klub, jaialdi eta familia-sukaldeetatik biltzen ari den datu-multzoa tresna erreal bihur daiteke kultura-antolatzaileentzat, zer funtzionatzen duen, zer ahultzen ari den eta zer egin behar den ulertzen saiatzen direnek erabiltzeko.