{"id":6232,"date":"2024-01-24T07:31:16","date_gmt":"2024-01-24T07:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=6232"},"modified":"2025-05-01T05:29:20","modified_gmt":"2025-05-01T05:29:20","slug":"irati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/movies-in-our-collection\/irati\/","title":{"rendered":"IRATI"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>SINOPSIA:<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zortzigarren mendea. Kristautasuna Europa osoan zabaltzen ari da, sinesmen paganoak desagertzen ari diren bitartean. Frankoen erasoaren ostean, eta karolingioen armada ia Pirinioen gainean dagoela, bertako bailifeak antzinako jainkosa batengana jotzen du laguntza eske. Odol trinko bati esker, eta bere bizitzaren truke, etsaia garaitzen du; hala ere, hil baino lehen, bere seme Enekori bere herria babestu eta aro berrian gidatuko duela agintzen dio. Urte batzuk geroago Eneko hitza betetzen saiatuko da misio bat betez: aitaren gorpua berreskuratzea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2023 \u2013 Donostiako Nazioarteko Zinemaldia \u2013 71. edizioa.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2022, Paul Urkijok zuzendua, 111 minutu, kolorez, euskaraz, frantsesez, latinez ingelesezko azpitituluekin.<\/span><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_custom_1725914714876 vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class=\"youtube-player\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/08KfGzGS6fM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=eu&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"gradient-column-2 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-2\"><div class=\"gradient-column-3 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-150x150.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-thumbnail\" alt=\"\" title=\"irati zuzendaria\" srcset=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-150x150.png 150w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-300x300.png 300w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-348x348.png 348w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-354x354.png 354w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director-100x100.png 100w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/irati-director.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"gradient-column-4 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>Zuzendariari buruz \u2013 PAUL URKLJO ALIJO<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Paul Urkijo Alijo (Gasteiz, Araba. 1984) Arte Ederretan lizentziatu zen 2008an, eta ikus-entzunezkoen, ilustrazioen eta infografien ekoizpenean aritu da. Hainbat film labur zuzendu ditu, eta horietako bi Kimuak katalogoan agertu eta Donostiako Zinemaldian proiektatu dira: Los monstruos no existen (2012) eta Dar-Dar (2020), Sitgeseko Zinemaldiko Film Labur Onenaren Zilarrezko M\u00e9li\u00e8s saria irabazi duena. . 2017an bere lehen film luzea zuzendu zuen, Errementari \/ The Blacksmith and the Devil\u200b Zinemiran proiektatua eta nazioarteko jaialdi askotan hautatua. Bigarrenak, Iratik, Goyarako bi izendapen jaso zituen, Egokitutako Gidoi Onenaren eta Jatorrizko Abesti Onenaren kategorietan, Ikusleen Saria eta Sitgesen Efektu Berezi Onenaren Saria irabazteaz gain.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SYNOPSIS: Eighth century. Christianity is spreading throughout Europe, while pagan beliefs are disappearing. After the attack of the Franks, and with the Carolingian army almost over the Pyrenees, the local [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":6234,"parent":2567,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6232","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-1Cw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6232"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8249,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6232\/revisions\/8249"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}