{"id":8229,"date":"2025-05-01T04:56:53","date_gmt":"2025-05-01T04:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=8229"},"modified":"2026-03-02T12:14:17","modified_gmt":"2026-03-02T20:14:17","slug":"bidean-jarraituz-following-on-the-path","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/movies-in-our-collection\/bidean-jarraituz-following-on-the-path\/","title":{"rendered":"Bidean Jarraituz \/ Bidean jarraituz"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>SINOPSIA:<\/h5>\n<div class=\"text-block\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bingen Mendizabal zinema-musika konpositoreari Bernardo Atxaga idazleari buruzko dokumental baten soinu-banda konposatzeko enkargua eman zioten, \u201cAtxaga:euskaldunen barne\u201d (Atxaga: baskoien barruan) izenekoa. Denbora batez, 2008ko krisi ekonomikoaren ondorioz, Bingenek ia ez zuela zinema-industrian lan egiten ikusi zuen, eta enkargu berri honek gogorarazten dio, eta 1980ko hamarkadatik gaur egun arte zineman eta musikan izandako ibilbidea gogorarazten dio. Filmak, hainbat lekukotzaren bidez, gertatu zen zurrunbilo artistikoa eta zinema- eta musika-munduan bidea egin zuten izen handi guztiak errepasatzen ditu, hainbat lekukotasunen bidez, eta baita ere zinema- eta musika-munduan bidea egin zuten izen handi guztiak ere, zeinak belaunaldi baten mapa artistikoan kokatu eta ondorengo belaunaldientzat eredu izan ziren. Errepaso honetan zehar, Bingen Mendizabalek norberaren bidea jarraitzea zer den hausnartzen du.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2022, Aitor L\u00f3pez de Aber\u00e1sturi-k zuzendua, 90 minutu, euskeraz eta gaztelaniaz, ingelesezko azpitituluekin.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"text-block\">\n<div class=\"text-block\">\n<div class=\"ipc-metadata-list-item__content-container\">\n<div class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base sc-751b889a-0 jjjyaj\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content-inner-div\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content-inner-div\" role=\"presentation\">\n<h5><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/777913598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IKUSI TRAILER-A HEMEN<\/a><\/h5>\n<div class=\"text-block\">\n<h5>zuzendariari buruz:<\/h5>\n<div class=\"text-block\">\n<div class=\"text-block\">\n<div class=\"ipc-metadata-list-item__content-container\">\n<div class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base sc-751b889a-0 jjjyaj\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content-inner-div\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content ipc-html-content--base\" role=\"presentation\">\n<div class=\"ipc-html-content-inner-div\" role=\"presentation\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aitor L\u00f3pez de Aber\u00e1sturiren hasiera profesionala editore gisa izan zen, hasiera <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">TVEk emititutako dokumental-serieetan (\u201cNexos\u201d) egindako ibilbidea edo\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Paul Urkijo Alijo bezalako zuzendarientzako hainbat proiektutan lan egin zuen,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">David P\u00e9rez Sa\u00f1udo, edo Juanma Bajo Ulloa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bere ibilbidearen hasieratik, Aitor L\u00f3pez de Aber\u00e1sturi uztartu zuen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">funtzio horiek guztiak bereak garatzeko gero eta interes handiagoarekin batera\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">proiektuak berak zuzendari eta gidoilari gisa, film laburrak eginez\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">eta pixkanaka dokumental generoan espezializatuz. \u201cBidean jarraituz\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;(bideari jarraituz)&quot; lehen film luze dokumentala da\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Areto komertzialetan estreinatua, Aitor L\u00f3pez de Aber\u00e1sturiren zuzendaritzapean, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nahiz eta \u201cBaby: la Naturaleza de filmar\u201d bideoaren egilea izan <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Juanmaren \u201cBaby\u201d filmaren egiteari buruzko esplotazio dokumentala\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ulloa behea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Urte hauetan guztietan, Aitor Lopez de Aber\u00e1sturik uztartu du <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">enkarguzko ikus-entzunezkoen ekoizpena irakaskuntzarekin batera, izanik\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">edizio-tutorea ECPVn: EAEko Zinema Eskolan. Bitartean\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBidean jarraituz\u201d jaialdiaren bira hasten du,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">bere hurrengo proiektuaren postprodukzioa amaitzen ari da, hau da,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIrati\u201d filma, Paul Urkijo Alijorena.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SYNOPSIS: Bingen Mendizabal, film music composer, was commissioned to compose the soundtrack for a documentary on the writer Bernardo Atxaga, \"Atxaga: euskaldunen barne (Atxaga: within the Basques)\". For some time [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":8230,"parent":2567,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8229","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-28J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8229"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9330,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8229\/revisions\/9330"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}