{"id":9303,"date":"2026-03-02T11:12:54","date_gmt":"2026-03-02T19:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=9303"},"modified":"2026-03-02T11:15:40","modified_gmt":"2026-03-02T19:15:40","slug":"karmele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/2026-basque-film-series\/karmele\/","title":{"rendered":"Karmele"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #808080;\">BIOGRAFIA, DRAMA<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Proiekzioa: maiatzaren 15ean, SFBCC-n, South San Frantziskon<\/span><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>SINOPSIA:<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">KARMELE zapalkuntzaren aurrean jasangarritasunaren, erresilientziaren eta duintasunaren istorioa da \u2014 kultura, musika eta artearen bidez josi den bidaia. Karmele Urrestiren eta Txomin Letamendiren benetako esperientzietan oinarrituta dago eta Kirmen Uribe-k idatzitako Elkarrekin Esnatzeko Ordua (Time to Wake Up Together) eleberriak inspiratuta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Karmele eta bere familia Frantzian babes hartzen dute gerra dela eta euren etxetik kanporatu ondoren. Han, Karmele exiliora bidalitako euskal kultura-embaxadan parte hartzera gonbidatu dute; musika eta dantzaren bidez gerra borrokatu nahi du, eta bertan Txomin ezagutu du, tronpeta-jotzaile profesionala, eta harekin maitemindu da. Venezuelan denbora batez bizi ondoren, bikotea beren jaioterrira itzuli da diktaduraren aurka borroka egitera, kendu zieten guztia berreskuratzeko itxaropenarekin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2025, Asier Altunaren zuzendaritzapean, 114 minutu, kolorea, euskaraz, ingelesezko azpitituluekin<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2025eko Donostia Nazioarteko Zinemaldiaren Hautaketa<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-family: Oswald, 'Helvetica Neue', helvetica, arial, sans-serif; font-size: 1rem; text-transform: uppercase;\">ZUZENDARIARI BURUZ:<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Asier Altunak, bere lehen laburmetraia, Txotx (1997), Telmo Esnalekin batera zuzendu eta arrakasta lortu ondoren, beste hainbat laburmetrai, telebista-sail eta iragarki egin zituen. 2005ean, Esnalekin berriro bat egin zuen bere lehen film luzea zuzendu nahian, Aupa Etxebeste! izenekoa, eta horri esker San Sebastianeko Jaialdiko Gazte Saria irabazi zuen eta Zuzendari Berririk Onenaren Goya sariarako izendapena jaso zuen. 2008an, Marian Fern\u00e1ndez-ekin batera, Txintxua Films ekoizpen-etxea sortu zuen; horrekin hainbat laburmetrai eta Bertsolari (2011) dokumental luzea ekoitzi ditu, baita Amama (2015) film luzea ere, Irizar Saria (Euskal Film Onena) irabazi zuena, eta Agur Etxebeste! (2019, Telmo Esnalekin batera zuzendu zuena). 2018an Gure Oroitzapenak izeneko film omnibus batean parte hartu zuen.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIOGRAPHY, DRAMA Showing: MAY 15, SFBCC, SOUTH SAN FRANCISCO<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9126,"parent":9185,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9303","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-2q3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303\/revisions\/9306"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}