{"id":9415,"date":"2026-03-09T17:52:25","date_gmt":"2026-03-10T00:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?p=9415"},"modified":"2026-06-30T13:23:58","modified_gmt":"2026-06-30T20:23:58","slug":"children-of-gernika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/children-of-gernika\/","title":{"rendered":"Gernikako haurrak"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bego\u00f1a Echeverria, idazlea eta ekoizle exekutibo lagungilea <em>Emakumeen ahalduntze-funtsaren onuraduna<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annika Speer, Zuzendaria eta ekoizle exekutibo kidea <em>Sortzailearen Funtsaren Jasotzailea<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laburmetrai honi buruz<\/strong><br>Bego\u00f1a Echeverria ikerlari eta artista euskaldunak idatzia eta Annika Speerrek zuzendua, Gernikako Haurrak laburmetraia da, 1937an S.S. Habana ontzian Ingalaterrara ebakuatu zuten Gernikako haur errefuxiatu Andrea jarraitzen duena. Errefuxiatuentzako arte-terapian espezializatutako haur-psikologo bihurtuta, Andrek bere mina konpondu gabekoa darama, ikerketa-kazetari batek bere familiaren luzez lurperatutako egiaztatutakoak argitzen lagundu arte \u2014 eta, azkenik, bakea aurkitu arte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Filma beren bost urteko lankidetzatik sortu da, &quot;Picasso Presents Gernika&quot; izeneko antzezlan goraipatuaren baitan, eta antzezlan hori Chino Community Theatre-n, Santa Monica Playhouse-n, Nazio Batuen Erakundearen egoitzan, eta nazioartean Bilboko Sabino Arana Fundazioan eta Manchesterreko Cervantes Institutuan taularatu da. Children of Guernica Beginning Middle End Films (BME) eta gidoilari-zuzendari Jacqueline Postajianekin elkarlanean ekoiztua da, eta uste da lehen narrazio-filma dela diaspora euskara-amerikarraren baitatik sortua, istorio hau pantailan kontatzen duena. Elkarrekin, Echeverriak eta Speerek proiektuari buruzko ikerketa zientifiko berrikuspen-prozedura gainditu duena idatzi dute, eta Performance Research, The STEAM Journal eta Theatres of War: Contemporary Perspectives antologiatan argitaratu da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BEO izan zen proiektu honen hasierako eta eskuzabalenetako dohaintzaileetako bat. Emakumeen Ahalduntze Funtsaren eta Sortzaileen Funtsaren diru-laguntzek lagundu diote taldeari ekoizpen eta postprodukzioko langileak kontratatzen, guneak eta baimenak ziurtatzen, eta jaialdietarako izapide-kuotak ordaintzen, zinema-jaialdi zirkuituan parte hartzeko prestatzen ari diren bitartean. Zuzendariaren zirriborro-mozketa bat eskaini da, eta jaialdietarako aurkezpenak 2026an hastea espero da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zergatik den garrantzitsua<\/strong><br>Gernikaren bonbardaketa izan zen historia modernoan biztanle zibilen aurkako eraso bortitzenetako bat \u2014 eta haren istorioa aspalditik politikaren eta margolanen bidez kontatu izan da, ez pertsonen bidez.\u00a0<em>Gernikako haurrak<\/em>\u00a0Aldaketa horiek haur baten esperientzia erdigunean jartzean eta helduaroan eramatean datza, &quot;zer gertatu zen?&quot; baino zailagoa den galdera eginez. Galdetzen du: zer kostatzen da hori eramateak, eta zer behar da sendatzeko? Galdera hori guztiontzat da. BEOk harro dago hasieratik bertan egon izanaz.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ikusi trailerra \ud83d\udc47\ud83c\udffc <\/h5>\n\n\n\n<div style=\"padding:69.6% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1205657533?h=548ef5d53b&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479&amp;loop=1\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"COG_WB_Trailer_v02\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gernikako Haurrenak film labur bat da, Andrea jarraitzen duena, Gernikatik errefuxiatu haur bat, Ingalaterrara ebakuatu zuten\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[107,103,108],"tags":[],"class_list":["post-9415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beo-grant-recipients","category-community-of-creators","category-films"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9415"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9964,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9415\/revisions\/9964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}