{"id":10171,"date":"2026-09-08T22:11:35","date_gmt":"2026-09-09T05:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=10171"},"modified":"2026-09-08T22:15:46","modified_gmt":"2026-09-09T05:15:46","slug":"10171","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/event\/10171\/","title":{"rendered":"Xalbador Gogoratuz: Bertso-saio bat"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tribe-events-schedule tribe-clearfix\" >\n\t<p class=\"tribe-events-schedule__datetime\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__date tribe-events-schedule__date--start\">\n\t\t\tUrriaren 24a\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--date\">\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--start\">\n\t\t\t\t17:00etan\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--time\">\n\t\t\t\t\t \u2013 \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--end\">\n\t\t\t\t\t18:30ean\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__timezone\">PDT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Xalbador Gogoratuz: Bertso-saio bat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berrogeita hamar urte lehenago galdu genuen Xalbador \u2014 artzain-poeta, zeinen bertso inprobisatuek fedea, lurra eta baserri-bizitza jorratzen zituzten, eta gaur egungo euskal literaturan maiteenetako bihurtu ziren.Urri honetan, haren omenez antolatutako arratsalde baten babesle izateak ohore handia ematen digu, eta gustatuko litzaiguke zuk ere parte hartzea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etor zaitez gurekin urriaren 24an, larunbatean, San Frantzisko Basque Kultur Zentroan, Atlantikoaren bi aldeetako bertsolariek bere tradizioa aurrera eramateko elkartuko direlako. Andoni Ega\u00f1a eta Sebastian Lizaso \u2014 gaur egungo bertsolaritzako ahots ospetsuenetako bi \u2014 AEBetan oinarritutako inprobisatzaile Martin Goicoechearekin batera arituko dira, Oier Pastor eta Nerea Eceiza Arregui, Aire Ahizpak-eko herri-abestiekin eta akordeoi-jotzaile Sebastien Desgrans-ekin gaua osatuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ikuskizuna arratsaldeko 17:00etatik 18:30etara bitartean izango da, doakoa eta denontzat irekia \u2014 eta bai, beti bezala, pantailan denbora errealean ingelesezko itzulpenak agertuko dira, beraz, ez da euskara ezagutzeko beharrik bertan landutako bertso baten xarma sentitzeko. Gaua bertan pasatu nahi dutenentzat, 19:30ean afari-kontzertua izango da ($70\/txartel bakoitzeko).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bertsolaritza beti izan da pertsonen elkarri babesa emateari buruz \u2014 entzuleek energia trukatzen dute inprobisatzailearekin, bertso batek aurrekoa erantzuten dio. Gaurko saioak hunkitzen bazaitu eta zuk zeuk saiatu nahi baduzu, hori da zehazki gurea&nbsp;<em>Arnas Berri Bertso Eskola<\/em>&nbsp;Hau da: lineakoa, ongietorrikoa eta irudimen apur bat, umore-sentsu bat eta oroimen ona duen edonori irekia. Etor Xalbadorengatik. Agian gainerakoari buruz jakin-mina utzita joan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zuzenean jarraitzeko aukera ere egongo da gurekin bertan egon ezin direnentzat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-strong-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/sfbasqueculturalcenter.org\/events-page\/nabo-bertso-saio-xalbador-gogoratuz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jakin gehiago eta erreserbatu hemen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fifty years ago, we lost Xalbador \u2014 the shepherd-poet whose improvised verses about faith, land, and rural life became some of the most beloved in modern Basque literature. This October, we&#8217;re honored to co-sponsor&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10173,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"America\/Los_Angeles","_EventStartDate":"2026-10-24 17:00:00","_EventEndDate":"2026-10-24 18:30:00","_EventStartDateUTC":"2026-10-25 00:00:00","_EventEndDateUTC":"2026-10-25 01:30:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"$","_EventCurrencyCode":"USD","_EventCurrencyPosition":"prefix","_EventDateTimeSeparator":" @ ","_EventTimeRangeSeparator":" - ","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-10171","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10177,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10171\/revisions\/10177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10171"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/eus\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}