{"id":6215,"date":"2024-01-24T06:51:31","date_gmt":"2024-01-24T06:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=6215"},"modified":"2025-05-01T05:21:20","modified_gmt":"2025-05-01T05:21:20","slug":"el-vasco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/movies-in-our-collection\/el-vasco\/","title":{"rendered":"El Vasco \/ Ch\u00e8re grand-m\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"gradient-column-2 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-block vc_btn3-icon-left vc_btn3-color-success\" href=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/event\/el-vasco\/\" title=\"BFS : Projection El Vasco\"><i class=\"vc_btn3-icon fas fa-ticket-alt\"><\/i> R\u00c9SERVEZ VOTRE PLACE D\u00c8S AUJOURD'HUI<\/a><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>SYNOPSIS :<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mikel a d\u00e9cid\u00e9 de changer de vie et accepte l'invitation d'un parent \u00e9loign\u00e9 \u00e0 se rendre en Argentine et \u00e0 s'y installer. Cependant, il ne tarde pas \u00e0 se rendre compte que son oncle Chelo n'est rien d'autre qu'un joueur et un buveur affable qui n'a rien \u00e0 lui offrir. Comme si cela ne suffisait pas, les choses se compliquent encore lorsque la m\u00e8re de Chelo, Amuma Dolores, se r\u00e9veille d'une l\u00e9thargie de dix ans en entendant Mikel chanter une berceuse en basque et en le prenant pour son fr\u00e8re Juanito, le grand-p\u00e8re de Mikel. D\u00e8s lors, tout le village s'emploie \u00e0 faire croire \u00e0 Dolores qu'elle est toujours dans son Bermeo natal des ann\u00e9es 50. Mikel n'aura rien de mieux \u00e0 faire que de jouer les pacificateurs entre les enfants de Dolores, Chelo et Bego\u00f1a, avec l'aide et la complicit\u00e9 d'In\u00e9s, l'\u00e9ternelle gardienne joyeuse d'Amuma Dolores.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">2022, R\u00e9alis\u00e9 par Jabi Elortegi, 100 minutes, couleur, en euskara et espagnol sous-titr\u00e9 en anglais<\/span><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe title=\"DEAR GRANDMA bande-annonce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/740728785?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-2\"><div class=\"gradient-column-3 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-150x150.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-thumbnail\" alt=\"\" title=\"el vasco directeur\" srcset=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-150x150.png 150w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-300x300.png 300w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-348x348.png 348w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-354x354.png 354w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director-100x100.png 100w, https:\/\/www.basqueeducational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/el-vasco-director.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"gradient-column-4 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5>A propos du r\u00e9alisateur - JABI ELORTEGI<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jabi Elortegi (Bermeo, Bizkaia. 1969) a \u00e9tudi\u00e9 la production audiovisuelle au CEV de Madrid. Il a r\u00e9alis\u00e9 des longs m\u00e9trages de fiction, dont Zorion perfektua (New Directors, 2008), des t\u00e9l\u00e9films comme Go!azen (2009), laur\u00e9at du prix Academia de Televisi\u00f3n (ATV) du meilleur programme pour enfants, des documentaires comme Galerna. La temp\u00eate inconnue (2012) et 1983. Euskadi inundada (2013). Il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 la s\u00e9rie : Goenkale (2004-2007), Balbemendi (2006-2007), Aitaren etxea (ETB Gala, 2015), Go!azen (2016-2018), Ihesaldia (2019) et Beti mugan (2020).<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"RESERVE YOUR SEAT TODAY SYNOPSIS: Mikel has decided to change his life and accepts a distant relative's invitation to travel to Argentina and settle there. However, it's not long before [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":6217,"parent":2567,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6215","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-1Cf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6215"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8242,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215\/revisions\/8242"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}