{"id":9303,"date":"2026-03-02T11:12:54","date_gmt":"2026-03-02T19:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=9303"},"modified":"2026-03-02T11:15:40","modified_gmt":"2026-03-02T19:15:40","slug":"karmele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/2026-basque-film-series\/karmele\/","title":{"rendered":"KARMELE"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #808080;\">BIOGRAPHIE, DRAME<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Affichage : 15 MAI, SFBCC, SOUTH SAN FRANCISCO<\/span><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>SYNOPSIS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">KARMELE est une histoire de durabilit\u00e9, de r\u00e9silience et de dignit\u00e9 face \u00e0 l'oppression - un voyage tiss\u00e9 \u00e0 travers la culture, la musique et l'art.  Bas\u00e9 sur les exp\u00e9riences r\u00e9elles de Karmele Urresti et Txomin Letamendi et inspir\u00e9 du roman Elkarrekin Esnatzeko Ordua (Il est temps de se r\u00e9veiller ensemble) de Kirmen Uribe, KARMELE est une histoire de durabilit\u00e9, de r\u00e9silience et de dignit\u00e9 face \u00e0 l'oppression, un voyage tiss\u00e9 \u00e0 travers la culture, la musique et l'art.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Karmele et sa famille se r\u00e9fugient en France apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leur maison \u00e0 cause de la guerre. L\u00e0, Karmele est invit\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 l'ambassade culturelle basque en exil, qui cherche \u00e0 combattre la guerre par la musique et la danse, et elle rencontre Txomin, un trompettiste professionnel dont elle tombe amoureuse. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu quelque temps au Venezuela, le couple retourne dans son pays d'origine pour lutter contre la dictature, dans l'espoir de r\u00e9cup\u00e9rer tout ce qui lui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2025 r\u00e9alis\u00e9 par Asier Altuna, 114 minutes, couleur, en euskara sous-titr\u00e9 en anglais<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2025 S\u00e9lection du Festival international du film de Saint-S\u00e9bastien<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-family: Oswald, 'Helvetica Neue', helvetica, arial, sans-serif; font-size: 1rem; text-transform: uppercase;\">SUR LE R\u00c9ALISATEUR :<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s le succ\u00e8s de son premier court m\u00e9trage, Txotx (1997), cor\u00e9alis\u00e9 avec Telmo Esnal, Asier Altuna a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs autres courts m\u00e9trages, des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es et des publicit\u00e9s. En 2005, il s'associe \u00e0 nouveau \u00e0 Esnal pour r\u00e9aliser son premier long m\u00e9trage, Aupa Etxebeste ! avec lequel il obtient le prix de la jeunesse au festival de San Sebastian et une nomination au Goya du meilleur nouveau r\u00e9alisateur. En 2008, il fonde, avec Marian Fern\u00e1ndez, la soci\u00e9t\u00e9 de production Txintxua Films, avec laquelle il produit plusieurs courts m\u00e9trages et le documentaire Bertsolari (2011), ainsi que les longs m\u00e9trages Amama (2015), laur\u00e9at du prix Irizar (meilleur film basque) et Agur Etxebeste ! (2019, cor\u00e9alis\u00e9 avec Telmo Esnal). En 2018, il a particip\u00e9 au film omnibus Gure Oroitzapenak.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIOGRAPHY, DRAMA Showing: MAY 15, SFBCC, SOUTH SAN FRANCISCO<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9126,"parent":9185,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9303","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-2q3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9303\/revisions\/9306"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}