{"id":9309,"date":"2026-03-02T11:26:33","date_gmt":"2026-03-02T19:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?page_id=9309"},"modified":"2026-03-02T11:26:33","modified_gmt":"2026-03-02T19:26:33","slug":"zortzitik-infinitura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/2026-basque-film-series\/zortzitik-infinitura\/","title":{"rendered":"ZORTZITIK INFINITURA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid gradient-container-1\"><div class=\"gradient-column-1 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h5><span style=\"color: #808080;\">DOCUMENTAIRE<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">Repr\u00e9sentation : 29 AO\u00dbT, SFBCC, SOUTH SAN FRANCISCO<\/span><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>SYNOPSIS :<br \/>\n<\/strong>\u00c0 travers la vie du cin\u00e9aste Benito Ansola et avec l'\u00e9crivain Miren Agur Meabe \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, nous parcourrons l'histoire du cin\u00e9ma basque, depuis les pr\u00e9mices du cin\u00e9ma basque et des films en langue basque jusqu'\u00e0 leur efflorescence actuelle. Mais Miren Agur Meabe ne sera pas seule. Pour ce voyage, nous aurons de magnifiques assistants. Une myriade d'\u00e9minents cin\u00e9astes basques, acteurs et t\u00e9moins de son \u00e9volution, nous raconteront son histoire.<\/p>\n<p>2024, r\u00e9alis\u00e9 par Naia Laka Arrizubieta, 61 minutes, couleur, en euskara et espagnol sous-titr\u00e9 en anglais.<br \/>\nS\u00e9lection du Festival international du film de Saint-S\u00e9bastien 2024<\/p>\n<p><strong style=\"font-family: Oswald, 'Helvetica Neue', helvetica, arial, sans-serif; font-size: 1rem; text-transform: uppercase;\">SUR LE R\u00c9ALISATEUR :<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Naia Laka Arrizubieta (Bilbao, Bizkaia. 1990) a travaill\u00e9 dans le montage et en tant qu'assistante productrice et op\u00e9ratrice de cam\u00e9ra avec la soci\u00e9t\u00e9 de production Signo Digital (2014-2017). En 2017, elle a travaill\u00e9 comme gestionnaire des m\u00e9dias sociaux et photographe au Centre culturel espagnol au Mexique gr\u00e2ce aux bourses Global Training. De 2017 \u00e0 2019, elle a travaill\u00e9 comme op\u00e9ratrice de cam\u00e9ra, monteuse et cr\u00e9atrice de projets cin\u00e9matographiques dans la soci\u00e9t\u00e9 de production Traola Produkzioak SL et, en 2021 et 2022, comme chercheuse au sein du groupe de recherche NOR \u00e0 la Facult\u00e9 des sciences sociales et de la communication de l'Universit\u00e9 du Pays basque. Son dernier projet a \u00e9t\u00e9 l'\u00e9criture du sc\u00e9nario et la r\u00e9alisation du documentaire Zortzitik infinitura pour Traola Produkzioak SL.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOCUMENTARY Showing: AUGUST 29, SFBCC, SOUTH SAN FRANCISCO<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9147,"parent":9185,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9309","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaFejT-2q9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9310,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9309\/revisions\/9310"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}