Le documentaire \"Le dernier maillon\" retrace l'histoire riche et dramatique des cultures pastorales basque et b\u00e9arnaise. Depuis plus de 5 000 ans, l'\u00e9levage de bergers est un mode de vie dans les montagnes pyr\u00e9n\u00e9ennes d'Europe. Les \u00e9migrants basques ont apport\u00e9 cette culture dans l'Ouest am\u00e9ricain au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Moins de cent ans plus tard, elle risque d'\u00eatre absorb\u00e9e par la culture dominante, tant en Europe qu'aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
The Last Link montre les bergers et leurs descendants comme un peuple fier et passionn\u00e9, dont la vitalit\u00e9 spirituelle et physique est fa\u00e7onn\u00e9e par leur lien avec les montagnes, qu'ils soient dans les Pyr\u00e9n\u00e9es ou dans les Bighorn Mountains du Wyoming. Soumis \u00e0 des conditions climatiques extr\u00eames et \u00e0 des exigences d'autosuffisance, ils restent li\u00e9s \u00e0 une culture de l'ancien monde qui offre un aper\u00e7u du pass\u00e9 o\u00f9 l'on peut sentir le temps, marqu\u00e9 par des sch\u00e9mas de cycles saisonniers en constante \u00e9volution. Les entretiens avec les immigrants et leurs descendants dans le Wyoming et en Californie illustrent de mani\u00e8re graphique le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans le maintien d'une identit\u00e9 transplant\u00e9e au sein d'une culture plus large de l'Ouest am\u00e9ricain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le documentaire \"Le dernier maillon\" retrace l'histoire riche et dramatique des cultures pastorales basque et b\u00e9arnaise. Depuis plus de 5 000 ans, le berger est un mode de vie...<\/p>","protected":false},"featured_media":3536,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":true,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"30.00","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"product_brand":[],"product_cat":[87],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8192","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dvd","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8192"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8192"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}