David Imaz a d\u00fb fuir le Pays Basque au milieu des ann\u00e9es 70, r\u00e9pudi\u00e9 par son peuple, accus\u00e9 de trahison. Bien qu'il ait trouv\u00e9 le bonheur en Californie, son pass\u00e9 lui p\u00e8se encore et le sentiment de culpabilit\u00e9 l'emp\u00eache de vivre paisiblement les derniers jours de sa vie. Joseba Altuna, son ami d'enfance, vient lui dire au revoir et r\u00e9gler ses comptes au passage. Cela fait longtemps qu'ils ne se sont pas vus, mais le moment est venu de faire face \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. D'apr\u00e8s le roman du m\u00eame nom de Bernardo Atxaga.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SYNOPSIS: David Imaz had to flee from the Basque Country in the mid-seventies, repudiated by his people, accused of betrayal. Despite having found happiness in California, his past still weighs […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3207,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"UTC+0","_EventStartDate":"2020-05-01 19:30:00","_EventEndDate":"2020-05-01 22:00:00","_EventStartDateUTC":"2020-05-01 19:30:00","_EventEndDateUTC":"2020-05-01 22:00:00","_EventShowMap":true,"_EventShowMapLink":true,"_EventURL":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/2019-film-series\/soinujolearen-semea\/","_EventCost":"0","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[2679],"_EventVenueID":[2678],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[38],"class_list":["post-3239","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-2020-basque-film-series","cat_2020-basque-film-series"],"jetpack_sharing_enabled":true,"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3241,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3239\/revisions\/3241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3239"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}