{"id":9224,"date":"2026-02-27T19:16:06","date_gmt":"2026-02-28T03:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=9224"},"modified":"2026-04-20T09:46:15","modified_gmt":"2026-04-20T16:46:15","slug":"bfs-karmele-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/event\/bfs-karmele-2\/","title":{"rendered":"BFS : KARMELE"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tribe-events-schedule tribe-clearfix\" >\n\t<p class=\"tribe-events-schedule__datetime\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__date tribe-events-schedule__date--start\">\n\t\t\t15 mai\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--date\">\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--start\">\n\t\t\t\t19:00 heures\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--time\">\n\t\t\t\t\t - \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--end\">\n\t\t\t\t\t21:30\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__timezone\">PDT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__event-price\" >\n\t\t\t<span class=\"tribe-block__event-price__cost\"> Gratuit <\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1113506357?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"KARMELE Teaser trailer\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>The BEO will be hosting a Meet &amp; Greet with Director Asier Altuna before the screening from 7:00 p.m. to 7:30 p.m. Join us for a bite and a chat in the large banquet room (Gernika) at:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Centre culturel basque<\/strong><br>599 Railroad Avenue<br>South San Francisco, CA<\/p>\n\n\n\n<a title=\"Ajouter au calendrier\" class=\"addeventatc\" data-id=\"4cpp2dm9qmbk\" href=\"https:\/\/www.addevent.com\/event\/4cpp2dm9qmbk\" target=\"_blank\">Ajouter au calendrier<\/a>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/cdn.addevent.com\/libs\/atc\/1.6.1\/atc.min.js\" async defer><\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>A PROPOS DU FILM<\/strong><br>KARMELE est une histoire de durabilit\u00e9, de r\u00e9silience et de dignit\u00e9 face \u00e0 l'oppression - un voyage tiss\u00e9 \u00e0 travers la culture, la musique et l'art.  Bas\u00e9 sur les exp\u00e9riences r\u00e9elles de Karmele Urresti et Txomin Letamendi et inspir\u00e9 du roman Elkarrekin Esnatzeko Ordua (Il est temps de se r\u00e9veiller ensemble) de Kirmen Uribe, KARMELE est une histoire de durabilit\u00e9, de r\u00e9silience et de dignit\u00e9 face \u00e0 l'oppression, un voyage tiss\u00e9 \u00e0 travers la culture, la musique et l'art.<\/p>\n\n\n\n<p>1937. Karmele et sa famille se r\u00e9fugient en France apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leur maison \u00e0 cause de la guerre. L\u00e0, Karmele est invit\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 l'ambassade culturelle basque en exil, qui cherche \u00e0 combattre la guerre par la musique et la danse, et elle rencontre Txomin, un trompettiste professionnel dont elle tombe amoureuse. Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu quelque temps au Venezuela, le couple retourne dans son pays d'origine pour lutter contre la dictature, dans l'espoir de r\u00e9cup\u00e9rer tout ce qui lui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>2025 r\u00e9alis\u00e9 par Asier Altuna, 114 minutes, couleur, en euskara sous-titr\u00e9 en anglais<br>2025 S\u00e9lection du Festival international du film de Saint-S\u00e9bastien<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">FAITES-NOUS SAVOIR VOTRE PR\u00c9SENCE \u00e0 cette projection le vendredi 15 mai !<\/h5>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">calendrier des tourn\u00e9es am\u00e9ricaines d'Altuna<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">DATE<\/th><th>O\u00d9<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">TEMPS<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">CO\u00dbT<\/th><th>NOTES<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">PLUS D'INFORMATIONS<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8 mai \u00e0 18h30<\/td><td>Washington D.C. : Universit\u00e9 de Georgetown<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:30 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/spanport.georgetown.edu\/events\/screening-of-karmele-asier-altuna-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a> <\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 mai \u00e0 18h30<\/td><td>Reno, NV (pr\u00e8s de l'UNR) : Vins et bi\u00e8res artisanales<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:30 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.craftreno.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Le 12 mai \u00e0 18h00<\/td><td>Gardnerville, NV\u00a0: Mus\u00e9e et centre culturel de Carson Valley<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$5 suggestion de don au mus\u00e9e<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.carsonvalleymuseums.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">15 mai \u00e0 19h00<\/td><td>South San Francisco : Le BEO + le Centre culturel basque<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">19:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>\u201cRencontre et salutations\u201d organis\u00e9e par le BEO avec Asier Altuna avant la projection de 19h30 ; questions-r\u00e9ponses apr\u00e8s la projection<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\ud83d\udc46\ud83c\udffc\ud83d\udc49\ud83c\udffc\ud83d\udc47\ud83c\udffc\ud83d\udc48\ud83c\udffc<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16 mai \u00e0 18h30<\/td><td>Ontario, OR : Club basque de l'Oregon<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:30 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.ontariobasqueclub.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">17 mai<br>\u00e0 18h00<\/td><td>Gooding, ID : Association Basque de Gooding<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">$10 don facultatif<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">19 mai<\/td><td>Boise, ID : Mus\u00e9e et Centre culturel basques<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Donation libre \/ facultative \u00e0 BMCC<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/basquemuseum.eus\/event\/karmele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">21 mai<\/td><td>Chino, CA : Club Basque de Chino<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">18:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22 mai<\/td><td>Bakersfield, CA : Le Dor\u00e9 Theatre @ CSUB<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">17:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gratuit<\/td><td>Questions et R\u00e9ponses avec le Directeur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.csub.edu\/basquestudies\/karmele.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">May 31st<\/td><td>Seattle, WA : Seattle Euskal Etxea Lowdown Ballroom<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">14:00 heures<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__venue tribe-clearfix\" >\n\t\n\t\n<div class=\"tribe-block__venue__meta\">\n\t<div class=\"tribe-block__venue__name\">\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/lieu\/sf-basque-cultural-center\/\" title=\"Centre culturel basque de SF\">Centre culturel basque de SF<\/a><\/h3>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<address class=\"tribe-block__venue__address\">\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-address\">\n\n<span class=\"tribe-street-address\">599 Chemin de fer<\/span>\n\t\n\t\t<br>\n\t\t<span class=\"tribe-locality\">Sud de San Francisco<\/span><span class=\"tribe-delimiter\">,<\/span>\n\n\t<abbr class=\"tribe-region tribe-events-abbr\" title=\"Californie\">CA<\/abbr>\n\n\t<span class=\"tribe-postal-code\">94080<\/span>\n\n\t<span class=\"tribe-country-name\">\u00c9tats-Unis<\/span>\n\n<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-block__venue__phone\">(650) 583-8091<\/span><br \/>\n\t\t\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KARMELE is a story of sustainability, resilience, and dignity in the face of oppression \u2014 a journey woven through culture, music, and art.\u00a0 Based on the real experiences of&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9126,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_tec_requires_first_save":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"America\/Los_Angeles","_EventStartDate":"2026-05-15 19:00:00","_EventEndDate":"2026-05-15 21:30:00","_EventStartDateUTC":"2026-05-16 02:00:00","_EventEndDateUTC":"2026-05-16 04:30:00","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"Free","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"$","_EventCurrencyCode":"USD","_EventCurrencyPosition":"prefix","_EventDateTimeSeparator":" @ ","_EventTimeRangeSeparator":" - ","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[2678],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[94,39],"class_list":["post-9224","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-2026-basque-film-series","tribe_events_cat-beo-sponsored-event","cat_2026-basque-film-series","cat_beo-sponsored-event"],"jetpack_sharing_enabled":true,"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9592,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9224\/revisions\/9592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9224"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basqueeducational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=9224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}