“CHILL MAFIA: AGUR ETA OHORE” en Primeran

la gira de despedida…

Chill Mafia es un colectivo vasco de rap y música urbana fundado en Pamplona durante la pandemia. En febrero de 2021, el grupo ascendió rápidamente a la cima de las listas de música vasca gracias al éxito viral de su videoclip “Gazte Arruntaren Koplak” (“Versos de la juventud cotidiana”), que combinaba la música de la leyenda del folk vasco Xabier Lete con hip-hop, autotune y letras sobre las luchas de la juventud de la Generación Z en Pamplona. A lo largo de cuatro años, el grupo se dio a conocer por su ecléctica mezcla de géneros (trap, reguetón, folk, reggae, new wave, techno, punk e incluso música ranchera mexicana) y sus letras pícaras que parodiaban los excesos de los nacionalismos vasco y español. 

Para sorpresa de los fans, el grupo anunció su disolución y un disco de despedida en septiembre de 2024. Su gira de despedida culminó en el concierto “Agur eta Ohore” (“Adiós y Despedida”), celebrado en el Bilbao Exhibition Centre de Barakaldo el 28 de marzo de 2025. La actuación completa está disponible para verla gratis en la plataforma de streaming vasca. Primer

Para aquellos de ustedes que no son fans del hip-hop, recomendamos los sonidos de la música ranchera mexicana de “Mus Corrido”, el poderoso himno de reggae “31014”, y la nueva versión de la balada de Gontzal Mendibil de 1988 “Merezi Ote” Quizás valió la pena.

MEGGAN LAXALT MACKEY

EMPRENDEDOR

HÁBLENOS DE USTED
Meggan Laxalt Mackey es vasca de tercera generación. Ha trabajado en los sectores federal, académico y privado como especialista en comunicación y educación durante más de 30 años. Ha participado activamente en la comunidad vasca de Boise desde 1987, desempeñando múltiples funciones a lo largo de los años, incluyendo programas educativos, enseñanza, diseño de publicaciones, libros y exposiciones, redacción y edición, comunicaciones e investigación histórica. Ha sido voluntaria del Basque Museum & Cultural Center desde 1987 y también ha formado parte de su Junta Directiva. Como profesora adjunta de Estudios Vascos en la Universidad Estatal de Boise, coordina programas públicos. El libro de Meggan, Lekuak: The Basque Places of Boise, Idaho, fue publicado por el Centro de Estudios Vascos de la Universidad de Nevada, Reno. Estudió en el Scripps College de Claremont, California, y en la Universidad de Nevada, Reno, y obtuvo su licenciatura en Historia y un máster en Investigación Histórica Aplicada (con especialización en Estudios Vascos) por la Universidad Estatal de Boise. Es propietaria y directora de Studio M Publications and Graphics, un estudio de artes del libro y diseño gráfico, en Boise, Idaho.

¿POR QUÉ EL BEO?
¿Por qué NO iba a decir "¡Sí!" a trabajar con BEO? He sido testigo de la increíble energía de BEO, sus programas innovadores y sus enfoques creativos para la educación sobre la cultura vasca. Estoy encantada de ser parte de escuchar, hacer y pensar en más y más formas de mantener la bola BEO rodando hacia adelante. Están llevando a los vascos hacia una nueva era. ¡Aurrera!

ERICA FOSSE

DESARROLLO DE ARTISTAS @ YOUTUBE

HÁBLENOS DE USTED
Hola, soy Erica Fosse (pronto seré Erica Johnson, ya que me caso en mayo). El apellido de soltera de mi madre es Etcheverry. Crecí en San Bruno, cerca de la BCC en el sur de San Francisco, y me gustaba ir a la práctica de baile, y actuar en el grupo de baile SF Zazpiak Bat. Hoy en día, vivo en el condado de Sonoma, California, y me ENCANTA asistir a festivales vascos para mantenerme en contacto con la mejor comunidad viva. Trabajo en YouTube Music como partner manager, haciendo crecer los canales de YouTube de músicos y artistas. Me apasiona la industria de la música y unir a la gente a través de la música en vivo y eventos.

¿POR QUÉ EL BEO?
Quiero seguir educando a la gente sobre nuestra cultura vasca y preservar la comunidad que las generaciones anteriores a nosotros han construido. ¡Quiero llevar la diversión! Y conseguir que más gente acuda a eventos a los que normalmente no irían, todo ello mientras se divierten en esos eventos (y aprenden algo nuevo). La vida es demasiado corta para no divertirse.

JEAN-MAX FAWZI

ESTUDIANTE
UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, LOS ÁNGELES

HÁBLENOS DE USTED
Me llamo Jean-Max (Max para abreviar). Soy un vasco-americano de San Francisco y actualmente estoy cursando el último año en la UCLA. Mis abuelos eran de Bidarrai y Makea en Baxenabarra, y crecí en la Comunidad Vasca de San Francisco bailando en los picnics y asistiendo a udaleku. Desde que terminé el instituto, me ha apasionado investigar la lingüística vasca y los nombres vascos, temas sobre los que he hecho presentaciones con la BEO.

¿POR QUÉ EL BEO?
Me encantan todas las letras del acrónimo BEO, me encanta ser vasca, me encanta enseñar a los demás las maravillas de ser vasco y me encanta contribuir a las organizaciones vascas, así que cuando surgió la oportunidad de unirme al Consejo de BEO Brainstormer, ¡me lancé inmediatamente!

DANIELLE ECHEVERRIA

REPORTERO DE NOTICIAS

HÁBLENOS DE USTED
Danielle Echeverria creció en Bakersfield, California, y bailó con el club vasco del condado de Kern desde los 4 hasta los 18 años. También es miembro del Chino Basque Club, que su abuelo Albert Goyenetche ayudó a fundar. Ahora vive en San Francisco y trabaja como reportera para el San Francisco Chronicle, donde una vez escribió un artículo en el que citaba exclusivamente a vascos.

¿POR QUÉ EL BEO?
Dije "¡sí!" a trabajar con la BEO porque siempre me he sentido muy inspirada por sus proyectos, especialmente el Día de la Cultura Vasca, y quería formar parte de ellos para seguir compartiendo nuestro patrimonio vasco.

MAITEXA CUBURU

ANTIGUO MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE BEO
PARTICIPANTE ACTIVO DE BEO

HÁBLENOS DE USTED
Criada en la muy unida y floreciente comunidad vasca de San Francisco, viví en Francia y España durante varios años, aprendiendo las lenguas locales y enseñando inglés a cambio. Mi curiosidad me ha llevado a trabajar en Finanzas, Educación, Moda, Construcción, y en mi tiempo libre, me gusta hacer varias artesanías, leer, caminar / senderismo, y comer y reír con amigos y familiares.

¿POR QUÉ EL BEO?
La profundidad de la dedicación de esta organización (BEO) hace que la mente y el alma bailen una jota perfectamente sincronizada.

CAROLINA CHIRAMBERRO

PROFESOR DE SECUNDARIA

HÁBLENOS DE USTED
Nací en San Francisco, pero me crié en Gardnerville, NV, cuando mis padres compraron el Motel Sierra. Ayudaron a fundar el club vasco de Gardnerville, que contribuyó a inculcar muchas de las cosas que me gustan de nuestra cultura actual. Me mudé a California en 1996 y empecé a dar clases de matemáticas y a entrenar atletismo en un instituto público de Daly City, California, y allí sigo desde entonces. Me encanta el txistu, así que, como hobby, sigo jugando y también he ayudado a enseñarlo en muchos Udalekus celebrados en el BCC.

¿POR QUÉ EL BEO?
Me gusta apoyar mi cultura en todo lo que pueda, así como relacionarme con mis amigos vascos, ¡y esa es una de las razones por las que estoy deseando trabajar con BEO!