a children’s book
“The book resonated with me in two ways: As the child in me who is a daughter of immigrants, and as the Amatxi I am today who is working to build this bridge.” – the reviewer
“What Amatxi Whispered,” a children’s book written and illustrated by Zoe Bray, is a delightful story that captures the essence of an American-born child, Artemisia, who is made aware of her mother’s Basque heritage through her language and stories. And while she’s intrigued by it, Artemisia doesn’t fully comprehend, as an American, her mother’s heritage. However, a trip to the Basque Country to meet her Amatxi (her mother’s mother) for the first time, changes that. She experiences her Basque heritage through both nature and her Amatxi’s way of life and learns that being Basque is a part of who she is, her roots are with her wherever always, anywhere.
*The book is written in English and Basque and suggested for 3 years and above.