Catégorie : Acheter aujourd'hui

La langue basque (euskara) ne ressemble à aucune autre langue parlée aujourd'hui. En euskara, l'utilisation des pronoms joue un rôle puissant et crucial en ce qui concerne le genre, l'identité sociétale et culturelle. 

Ce livre propose une exploration fascinante et perspicace de l'euskara, dans ses rapports avec la culture et le genre. Begona Echeverria examine en profondeur l'utilisation historique et la marginalisation progressive du "noka" (une forme d'adresse familière utilisée historiquement pour s'adresser à une fille ou à une femme en qui l'on avait konfiantza ou confiance) en euskara, ainsi que son impact sur la société basque et le genre, vu à travers des lentilles historiques, religieuses, culturelles et folkloriques. 

Note complémentaire : Echeverria est membre de "NOKA", un trio de chanteurs basco-américains qui promeut les femmes à travers des chansons utilisant le mot "noka".

En l'honneur du mois de l'histoire des femmes, ce livre a été choisi pour commémorer et réfléchir aux contributions souvent négligées des femmes. Il s'agit d'une collection d'histoires, de biographies et d'articles académiques célébrant la résilience des femmes basques à travers le temps et le monde. Le recueil commence par deux histoires fictives pittoresques, se poursuit par les chroniques des vies étonnantes de plusieurs femmes basques célèbres (et moins célèbres), et se termine par des articles universitaires de contenu varié, mais axés sur les femmes basques.

Ce livre est disponible à la librairie du Centre d'études basques.

L'histoire du passage à l'âge adulte de Nagore Vargas, enfant d'immigrés espagnols de gauche au Pays basque, dans les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix. Elle n'a pas eu de filtre et a grandi rapidement. Ce livre est un roman au rythme rapide, qui passe du présent au passé. C'est un voyage dans la vie de Nagore, mais aussi dans l'évolution du Pays basque au cours des trois dernières décennies. Une lecture intéressante qui ouvre les yeux sur un Pays basque étranger aux expériences des autres.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreuses personnes ordinaires se sont retrouvées dans des situations héroïques. L'une d'entre elles s'est déroulée dans le village basque de Mendive et a donné lieu à un partenariat improbable entre un ophtalmologiste belge et un berger basque. Une scierie s'est transformée en façade pour transporter des personnes et des marchandises vers l'Espagne. Heureusement, cette histoire vraie a été documentée et ne sera pas perdue dans le temps. Intéressé(e) ? En plus d'être disponible sur Goodreads, nous aurons bientôt un exemplaire dans notre bibliothèque.