El hogar lejos del hogar: Historia de las pensiones vascas

por Jerónima Echeverría

Jeronima Echeverria explica detalladamente por qué se crearon las pensiones vascas, o "ostatuak", y la importancia de su funcionamiento para los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos. Continúa compartiendo la historia de cada lugar geográfico en el que funcionaron las diversas ostatuak, proporcionando referencias históricas sobre ubicaciones, propietarios, diseños de las pensiones y, cuando es posible, recuerdos personales de los huéspedes. Este libro ofrece un magnífico relato histórico y una investigación de más de 500 ostatuak entre 1860 y 1950. El libro está disponible para préstamo en nuestra biblioteca o para su compra en Amazon.

Cuentos de tres esposas

por Dale Erquiaga

"¡Por las esposas!" Esta novela, bellamente escrita, comienza con el relato de una anécdota relacionada con este sencillo brindis de boda, una señal para el lector de que lo que sigue es un tributo a la fuerza de las mujeres, el poder de los lazos familiares y la tenacidad del espíritu humano. En parte ficción, en parte memorias y en parte relato histórico, este autor vasco cuenta la convincente y memorable historia de tres figuras matriarcales fundamentales en su familia. Contadas a través de una serie de vívidas viñetas que abarcan países, décadas y generaciones, las experiencias de estas mujeres cobran vida, evocando las esperanzas, los retos, los éxitos, los desengaños y las emociones de la experiencia del inmigrante. Cuentos de tres esposas es una novela valiosa y sincera que honra y celebra la importancia de la familia y el valor y la determinación de la voluntad humana.

*Este libro estará pronto disponible en la biblioteca del BEO. Compruébalo AQUÍ. Si no lo encuentras, PULSE AQUÍ para ENVIARNOS UN EMAIL y haznos saber que estás interesado en tomar prestado este libro.

"Brujas" y mujeres astutas

La lengua vasca (euskara) no guarda relación con ninguna otra lengua hablada en la actualidad. En euskara, el uso de los pronombres desempeña un papel poderoso y crucial en relación con la identidad de género, social y cultural. 

Este libro ofrece una exploración fascinante y perspicaz del euskara, en su relación con la cultura y el género. Begona Echeverria analiza en profundidad el uso histórico y la evolución de la marginación de la "noka" (una forma familiar de dirigirse a una chica o mujer en la que uno tenía konfiantza o confianza) en euskara, y su impacto en la sociedad vasca y el género visto a través de lentes históricas, religiosas, culturales y folclóricas. 

Nota al margen: Echeverria es miembro de "NOKA", un trío de cantantes vasco-estadounidenses que promocionan a la mujer a través de canciones que utilizan la "noka".

Amatxi Amuma Amona: Escritos en honor de las mujeres vascas

En honor al mes de la historia de la mujer, se eligió este libro para conmemorar y reflexionar sobre las contribuciones de las mujeres, a menudo pasadas por alto. Es una colección de historias, biografías y artículos académicos que celebran la resistencia de las mujeres vascas a lo largo del tiempo y en todo el mundo. La colección comienza con dos pintorescas historias de ficción, da paso a las crónicas de las increíbles vidas de varias mujeres vascas famosas (y no tan famosas), y termina con artículos académicos de contenido variado, pero centrados en las mujeres vascas.

Este libro está disponible en la Librería del Centro de Estudios Vascos.

Jenisjoplin

Una historia de madurez de Nagore Vargas, hija de inmigrantes españoles de izquierdas en el País Vasco, durante los años ochenta y noventa. No tuvo filtro y creció rápidamente. Este libro es una novela trepidante, que pasa del presente al pasado. Es un recorrido por la vida de Nagore, pero también por la evolución del País Vasco en las tres últimas décadas. Una lectura interesante y una revelación de un País Vasco ajeno a las experiencias de otros.

El cirujano y el pastor

Durante la Segunda Guerra Mundial, muchas personas corrientes se vieron envueltas en situaciones heroicas. Una de ellas tuvo lugar en el pueblo vasco de Mendive e implicó una improbable asociación entre un oftalmólogo belga y un pastor vasco. Un aserradero se convirtió en una tapadera para transportar personas y mercancías a España. Afortunadamente, esta historia real ha sido documentada y no se perderá en el tiempo. ¿Le interesa? Además de estar disponible en Goodreads, pronto tendremos un ejemplar en nuestra biblioteca.