KARMELE, Y EL LIBRO LA HORA DE DESPERTAR JUNTOS

una película de Asier Altuna, basada en el libro de Kirmen Uribe…

“Una novela cruda y profundamente conmovedora. Lectura esencial para cualquiera que desee comprender la historia y el sentimiento vasco.” – una reseña

Quizás haya oído que el director Asier Altuna está comenzando una gira por Estados Unidos para proyectar y debatir su película más reciente, Karmele. ¿Sabías, sin embargo, que esta película está basada en el premiado libro de Kirmen Uribe, Elkarrekin Esnatzeko Ordua, una novela basada en la verdadera historia de amor, exilio y resistencia de Karmele Urresti y Txomin Letamendi?

Visita nuestro sitio web para ver el tráiler, obtener más información sobre la película y consultar el calendario completo de la gira por Estados Unidos.

NUESTROS ALREDEDORES

por Anne Rearick…

Es difícil expresar con palabras lo bellamente que la fotografía de Anne Rearick captura al pueblo vasco y su conexión con la naturaleza... pero su obra es mágica. 

Tuvimos la suerte de conocerla en persona en el Simposio Educativo Internacional durante la Semana Vasca en Boise, Idaho. A pesar de tener el libro en casa, me encontré ojeando las páginas, completamente envuelta en la emoción cruda que evocan las imágenes. Quizás sea la pura nostalgia de estar en la granja de mi familia cuando era una niña pequeña, o quizás sea reconocer a viejos amigos de la familia jugando a mus, o quizás sea la forma en que Rearick captura las raíces de los vascos lo que me da esa sensación de pertenencia al hojear las páginas. Quizás sea todo eso. 

Más allá de mi opinión, la revista Vanity Fair lo incluyó en su lista de “6 libros visuales para tu amante del arte favorito” en noviembre del año pasado. Compruébelo usted mismo.

Una nota adicional más: Escuchar a Anne hablar sobre las fotos y dónde están hoy los sujetos, especialmente los niños, es más que divertido. Tan divertido, de hecho, que la invitamos a una de nuestras reuniones del club de lectura. Mantente atento.

LO QUE INTENTAMOS ENTERRAR CRECE AQUÍ

un libro de Julián Zabalbeascoa

"Zabalbeascoa reúne la tradición familiar y montañas de investigación para pintar un retrato caleidoscópico de la Guerra Civil española, en particular su impacto en la población de la región vasca de España." -Kate Tuttle, El Boston Globe

Julian Zabalbeascoa es auténtico, un gran talento, y la historia que cuenta aquí es fascinante y aterradora.” —Richard Russo, autor ganador del Premio Pulitzer de Cataratas del Imperio

Este libro, publicado en noviembre de 2024, ¡ha salido disparado! El autor Julian Zabalbeascoa, originario de Los Banos, California, está recibiendo elogios por todas partes, incluyendo ser finalista para el Premio Literario del L.A. Times. 

Aquí te lo digo sin rodeos: “A través de un coro de voces —una soldado en un batallón compuesto exclusivamente por hombres, un recluta reacio recién emigrado de Cuba, una niña cuyos padres la han abandonado para luchar contra los fascistas, entre otras— seguimos a Isidro y Mariana mientras luchan por mantener su humanidad en un país empeñado en desgarrarse a sí mismo”.”

HEMENDIK

un libro de sobremesa

"Hay mil maneras de aprender sobre una cultura, pero no solemos tener en cuenta las historias que hay detrás de esas 'cosas' que damos por sentadas. Este libro, que destaca 50 objetos emblemáticos del País Vasco, utiliza fotografías impresionantes e historias fascinantes para describir un mundo de innovación y creatividad. Y no sólo eso, sino que está compilado de tal manera que me permite aprender algo nuevo cada vez que abro el libro. No sabía que necesitaba esto".

HEMENDIK ("de aquí" en euskera) está disponible en euskera/inglés, euskera/francés y euskera/español.

*Hay algo más que debes saber: La OEB colabora con la organización que ha creado este libro para organizar un debate sobre algunas de las historias que se esconden tras los objetos destacados. Será virtual, lo que significa que podrá participar cualquier persona desde cualquier lugar. Esté atento a los detalles. Mientras tanto...

imágenes de muestra:

ASESINATO EN LA PENSIÓN

por Elizabette Guéçamburu

"La autora es una narradora con mucho talento, y escribir la historia a través de los ojos de un adolescente da al lector una sensación de esperanza. Los detalles específicos y las referencias históricas proporcionan la suficiente profundidad como para que el lector se pregunte si es real o no... y el giro argumental del final es magnífico. Una lectura fácil y amena. Definitivamente recomendable".

Ambientada en una pensión de los años cuarenta, esta novela narra la historia de una adolescente, Anna Elissetche, que investiga un asesinato que se produce delante de sus propias narices. Asesinato en la pensión, un relato ingenioso con personajes cercanos, hará las delicias de los lectores y los dejará preguntándose: "¿QUÉ HA PASADO?".

LIBRO DE PINTXOS

por Marti Buckley

Marti Buckley lo ha vuelto a hacer con una mirada visualmente atractiva y apetitosa a una de las mejores comidas que han salido del País Vasco, el pintxo. El libro de Buckley "El libro de los pintxos: Descubra los legendarios bocados del País Vasco", de Buckley, incluye recetas paso a paso de cómo preparar algunos de los pintxos más conocidos, cuyas recetas e historias nunca antes se habían escrito con tanto detalle. No sólo aprenderá a preparar estos famosos pintxos en casa, sino que Buckley también explica su origen y la historia de los bares donde se sirvieron por primera vez.

Me gusta especialmente cómo Buckley describe un pintxo: "La verdad es que los pintxos son una forma de vida, específica de un rincón muy pequeño del mundo... Un pintxo sin un bar no es un pintxo. Un pintxo sin una bebida y un amigo o camarero con quien hablar es como el proverbial árbol que cae en el bosque sin que nadie lo oiga... ¿es real? Los pintxos no son sólo un 'qué', son dónde los comes y qué haces mientras los comes: son inextricables de su contexto cultural".

PAÍS VASCO: UN VIAJE CULINARIO POR UN PARAÍSO GASTRONÓMICO

un libro de cocina

"Durante mi infancia, el Gateau Basque era un plato básico en cualquier cumpleaños o cena familiar. Después de descubrir La Vina Cheesecake en el libro de cocina de Marti Buckley, ¡se ha convertido en un favorito de la familia y ahora forma parte de la rotación de postres en las reuniones familiares! Incluso si no te gusta cocinar, este libro está lleno de fotos impresionantes del País Vasco y vale la pena leerlo (¡incluso sería un gran libro de sobremesa para los amigos y la familia!)." - el revisor, miembro del Consejo de BEO


Si está buscando un buen libro de cocina vasca, no busque más: País Vasco, de la galardonada autora Marti Buckley: A Culinary Journey Through a Food Lover's Paradise, de la galardonada autora Marti Buckley. No sólo está repleto de recetas de platos vascos emblemáticos, sino que Buckley también entrelaza historias y fotos del País Vasco, su cultura y sus costumbres a lo largo del libro. Si consigues pasar un puñado de páginas sin correr a la nevera para preparar algo delicioso, te encontrarás recordando tu última visita al País Vasco o pensando en planear un viaje cuanto antes.

Y lo mejor de todo: El próximo libro de Buckley trata sobre pintxos y saldrá a la venta el 9 de abril. Se titula "El libro de los pintxos: Discover the Legendary Small Bites of Basque Country", contiene más de 70 recetas, destacando su historia y los bares en los que se crearon. Se puede encargar por adelantado en todos los lugares donde se venden libros, incluido Amazon.

JOANES O EL BALLENERO VASCO 

una trilogía de novelas gráficas

"Zubiaga hace un magnífico trabajo entreteniendo y educando a sus lectores sobre la caza de ballenas vasca a lo largo de su trilogía de ficción histórica. He disfrutado leyendo esta trilogía y he aprendido mucho sobre la historia de la caza de ballenas en el País Vasco. " - el revisor, miembro del Consejo de BEO

Joanes o el ballenero vasco es una trilogía de novelas gráficas escritas por Guillermo Zubiaga. En orden secuencial, son La ballenera voladora, La isla de las ballenas y Sacerdote de piratas. Zubiaga presenta a Garat, el narrador, e inmediatamente comienza a poner al lector en antecedentes sobre Joanes, el personaje principal o patrón vasco. Este personaje está inspirado en el ballenero Joanes de Etxaniz, natural de Orio, Gipuzkoa, que murió en Canadá en 1584.  

Esta trilogía de ficción histórica está cargada de emocionantes expediciones vividas por Joanes. Esta trilogía no sólo se centra en la caza de ballenas, sino que también incluye mitología vasca, brujería y piratería. Debido al contenido y al lenguaje, recomendaría que los niños tuvieran al menos catorce años para leerlo.

LO QUE SUSURRÓ AMATXI

un libro para niños

"El libro resonó en mí de dos maneras: Como la niña que hay en mí que es hija de inmigrantes, y como la Amatxi que soy hoy y que trabaja para construir este puente." - el revisor

"Lo que susurró Amatxi", un libro infantil escrito e ilustrado por Zoe Bray, es una historia encantadora que capta la esencia de una niña nacida en Estados Unidos, Artemisia, que conoce la herencia vasca de su madre a través de su lengua y sus historias. Aunque le intriga, Artemisia no comprende del todo, como estadounidense, la herencia de su madre. Sin embargo, un viaje al País Vasco para conocer a su Amatxi (la madre de su madre) por primera vez, cambia esa situación. Experimenta su herencia vasca tanto a través de la naturaleza como de la forma de vida de su Amatxi y aprende que ser vasca es parte de lo que ella es, sus raíces están con ella siempre, en cualquier lugar.  

*El libro está escrito en inglés y euskera y sugerido a partir de 3 años.

Hermano pequeño - Una odisea por Europa

por Amets Arzallus e Ibrahima Balde

Este libro, escrito por la bertsolari vasca Amets Arzallus y el refugiado Ibrahima Balde, narra el viaje de Balde por África Occidental en busca de su hermano menor. A pesar de pasar hambre, calor, ser víctima de la trata de seres humanos y sufrir torturas durante su viaje, fue capaz de abrazar las diferentes costumbres e idiomas y entablar amistad con personas que, en última instancia, le ayudaron en su viaje a pesar de esas adversidades. Esta historia real de determinación y perseverancia le llevó finalmente a Europa y "es una novela profundamente conmovedora y reveladora que da voz y rostro a la crisis de los refugiados".