Zoe Bray, Autora e Ilustradora — Reno, NV Receptor del Fondo de Creadores
SOBRE ESTE PROYECTO
La artista, autora y educadora Zoe Bray completó The Finding — Aurkikuntza, un cuento infantil y la secuela de su aclamado debut de 2022 What Amatxi Whispered. El manuscrito, acompañado de 30 ilustraciones originales dibujadas a mano y pintadas con acuarela, se encuentra actualmente en conversaciones editoriales y en negociaciones con una editorial potencial.
La historia sigue a una niña hija de inmigrantes vasco-estadounidenses que crece en Nevada, quien descubre y reafirma su identidad vasca a través de su amistad con un niño nativo americano local y una aventura inspirada por un misterioso hallazgo cerca del río Truckee. La narrativa entrelaza temas de gestión cultural y ambiental, pertenencia y conexión intergeneracional, situando la identidad vasco-estadounidense dentro de los paisajes y las realidades sociales del Oeste estadounidense contemporáneo.
El premio del Creator’s Fund le brindó a Bray el respiro financiero para apartarse de su trabajo como artista de enseñanza independiente y centrarse exclusivamente en completar el proyecto. La subvención también la inspiró a comenzar a trabajar en un tercer libro, titulado provisionalmente Sua — Fire, que explorará el tema de la quema cultural y el papel del pastoreo tradicional de ovejas en la mitigación de incendios forestales en Sierra Nevada y los Pirineos vascos.
POR QUÉ IMPORTA
La identidad cultural arraiga pronto, o no arraiga en absoluto. Los libros infantiles son una de las herramientas más poderosas que tiene una comunidad para transmitir algo, y los niños vascos que crecen en Nevada, California o Idaho no tienen muchos que hablen directamente de su experiencia. El Hallazgo Lo hace. Pone a una niña vasco-estadounidense en el centro de su propia historia, en su propio paisaje, navegando por cuestiones de pertenencia que son reales y actuales, no solo folclóricas. La amistad intercultural en su corazón también dice algo importante: que la identidad vasca en el Oeste americano no se desarrolló en aislamiento. Se desarrolló en una relación. Esa es una lección que vale la pena inculcar desde temprano.