Categoría: BEOpicks

La lengua vasca (euskara) no guarda relación con ninguna otra lengua hablada en la actualidad. En euskara, el uso de los pronombres desempeña un papel poderoso y crucial en relación con la identidad de género, social y cultural. 

Este libro ofrece una exploración fascinante y perspicaz del euskara, en su relación con la cultura y el género. Begona Echeverria analiza en profundidad el uso histórico y la evolución de la marginación de la "noka" (una forma familiar de dirigirse a una chica o mujer en la que uno tenía konfiantza o confianza) en euskara, y su impacto en la sociedad vasca y el género visto a través de lentes históricas, religiosas, culturales y folclóricas. 

Nota al margen: Echeverria es miembro de "NOKA", un trío de cantantes vasco-estadounidenses que promocionan a la mujer a través de canciones que utilizan la "noka".

En honor al mes de la historia de la mujer, se eligió este libro para conmemorar y reflexionar sobre las contribuciones de las mujeres, a menudo pasadas por alto. Es una colección de historias, biografías y artículos académicos que celebran la resistencia de las mujeres vascas a lo largo del tiempo y en todo el mundo. La colección comienza con dos pintorescas historias de ficción, da paso a las crónicas de las increíbles vidas de varias mujeres vascas famosas (y no tan famosas), y termina con artículos académicos de contenido variado, pero centrados en las mujeres vascas.

Este libro está disponible en la Librería del Centro de Estudios Vascos.

Una historia de madurez de Nagore Vargas, hija de inmigrantes españoles de izquierdas en el País Vasco, durante los años ochenta y noventa. No tuvo filtro y creció rápidamente. Este libro es una novela trepidante, que pasa del presente al pasado. Es un recorrido por la vida de Nagore, pero también por la evolución del País Vasco en las tres últimas décadas. Una lectura interesante y una revelación de un País Vasco ajeno a las experiencias de otros.